Embedded maps do not use correct namespace

I am developing a dashboard for PS4 outfit usage on a ps2ps4us server like Genudine. I would assume the iframe would look up the correct namespace to use with calls to census or subscriptions to web sockets. However, they are still defaulting to ps2 or ps2:v2, neither of which will match my request to get map info for Genudine

Embedded url: http://ps2maps.com/genudine/Hossin/embed

Developer tools observed the following network calls;

wss://push.planetside2.com/streaming?environment=ps2&service-id=s:ps2maps
http://census.daybreakgames.com/s:ps2maps/get/ps2:v2/map/?world_id=25&zone_ids=2,4,6,8&callback=jQuery21009308929592370987_1440190614558&_=1440190614559