Your comments

The game has changed where each continent only shows being owned by a faction if it is currently conquered and locked by that faction. While, that functionality has been added, I'm closing this ticket since it doesn't apply to the game anymore.
The site currently uses Leafletjs as its mapping interface. It's drawing plugin is not that amazing or customizable to the point that I would need for ps2maps.com. I'm investigating switching everything over to using OpenLayers, in which has more customizable drawing features. Sometime soon, whenever real-life priorities change a bit for me :-(